Gramática e gramáticos

Saiu o livro da reforma inútil. Custa R$ 120

Paulo Moreira Leite (Clique aqui e leia o original)

Este blogue tem orgulho de perguntar, desde o primeiro dia: para que vai servir a reforma ortográfica? Ninguém explica.

Ela não vai facilitar a escrita de nossa lingua nem vai contribuir para enriquecê-la. Irá suprimir acentos, numa medida que até poderá torná-la mais pobre e confusa. A reforma não estabeleceu regras novas, que poderiam ajudar o aprendizado. Sua maior questão é o hífen — um sinal tão especial que o próprio presidente da Academia Brasileira de Letras, que é a madrinha da reforma, já disse que vai continuar usando o hífen como sempre o fez.

A reforma é isso: o Brasil vai parar por causa do hífen.

Hoje, saiu o livro Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa. É um calhamaço de 887 páginas, com 349.737 vocábulos. Custa R$ 120. Se já era difícil imaginar que alguém fosse comprar um livro desse tamanho, o preço levará todo mundo a desistir. Resultado: as pessoas que escreviam errado antes vão continuar escrevendo ainda mais errado agora. E quem escrevia certo, a partir de agora vai começar a errar.

Para que? Descontando as razões ruins — verba para os amigos, gastos públicos, etc — não se conhecem boas razões para essa novidade. Imagine que o Ministério da Educação só garante a distribuição de um (1) exemplar do livro por cada escola pública. Supondo que cada escola tenha 1 000 alunos, e cada um tenha direito de consultar o Volp (esse é o nome do livro entre os mais íntimos da reforma) uma vez na vida, a primeira rodada irá levar três anos. Quem sabe até tenhamos outra reforma em estudos. Por que não?

A utilidade confirmada do livro é ajudar a diminuir um problema que a própria reforma criou.

A confusão era tão grande entre as autoridades dos países de língua portuguesa que nem os estudiosos mais cultos eram capazes de explicar o que mudou e o que não mudou na língua portuguesa. Poderiam fazer um livrinho, na base do: era assim; ficou assim. Teria menos de 3000 palavras e algumas dezenas de páginas. Mas não. Lançaram um livro de R$ 120.

Comentários

Postagens mais visitadas deste blog

Mosca-dragão

Pegoava?

Jundu