Jamais verás...
The Economist: Brasil decolando. Na capa!
Em editorial a tradicional e respeitada revista abre espaço para o Brasil dando um tapinha com luva de seda no comportamento ufanista de nosso presidente. Húrbis? O que seria? Sem familiaridade com o termo consultei o Google e achei uma definição na Wikipédia. Interessante, muito interessante. Até os gringos notaram que o grande feito de Lula foi manter o rumo, isto é, não mexer no que foi construído por FHC. (Sidney Borges)
A húbris ou hybris (emgrego ὕϐρις, "hýbris") é um conceito grego que pode ser traduzido como "tudo que passa da medida; descomedimento" e que atualmente alude a umaconfiança excessiva, um orgulho exagerado, presunção, arrogância ou insolência (originalmente contra os deuses), que com frequência termina sendo punida. Na Antiga Grécia, aludia a um desprezo temerário pelo espaço pessoal alheio, unido à falta de controle sobre os próprios impulsos, sendo um sentimento violento inspirado pelas paixões exageradas, consideradas doenças pelo seu caráter irracional e desequilibrado, e concretamente por Até (a fúria ou o orgulho). Opõe-se à sofrósina, a virtude da prudência, do bom senso e do comedimento.
“E, talvez, este seja o maior perigo que o Brasil enfrenta: a hubris. Lula está certo ao dizer que seu país merece respeito, como ele merece muito da adulação que tanto o agrada. Mas ele é também um presidente de sorte, colhendo o resultado do boom das commodities e governando numa plataforma de crescimento construída por seu antecessor, Fernando Henrique Cardoso. Manter essa boa perfomance num mundo que enfrenta tempos difíceis significa que o sucessor de Lula terá de tentar resolver alguns problemas que ele fez questão de ignorar. O resultado da eleição pode determinar a velocidade com que o Brasil avança na era pós-Lula. O caminho do Brasil, no entanto, parece definido. Seu salto é ainda mais admirável porque foi dado por meio da reforma e da construção de um consenso democrático. Quem dera a China pudesse dizer o mesmo”. (Do Trem Azul, original aqui)
Comentários